[Story] During a sporting event, a man in a national costume suddenly dropped his peanut, causing the lid of his insulator to draw away with the wind. The organizers had to warn people of the dangerous situation. In the meantime, a group of brooms were brought in to salvage the ruined dignity of the event. The man, feeling the superiority of the situation slipping away, started to wander off, blowing a horn to gain attention. It was a peculiar scene, but the onlookers couldn’t help but admire the man’s resilience and dedication to his part in the event.
[参考翻译] 在一次体育赛事中,一个穿着民族服装的人突然掉落了花生,导致他的绝缘体的盖子被风吹走了。组织者不得不警告人们这种危险情况。与此同时,一群扫帚被带来,拯救了事件的颓废尊严。这个人感到自己的优势地位正在消失,开始漫步离去,并吹着号角引起注意。这是一个奇特的场景,但旁观者不禁钦佩这个人对赛事中自己角色的坚韧和奉献精神。
[Words]
- insulator [‘ɪnsjəˌleɪtər] n 绝缘体
- horn [hɔːn] n 喇叭;角
- peanut [‘piːnʌt] n 花生
- a sporting event / eɪ , ˈspɔːrtɪŋ ɪˈvent / 短语 体育赛事
- warn sb. of / wɔːn , əv / 短语 警告某人某事
- national costume / ˈnæʃənl , ˈkɒstjuːm / 短语 民族服装
- draw away / drɔː , əˈweɪ / 短语 拉走;走开
- salvage [‘sælvɪdʒ] v 拯救
- lid [lɪd] n 盖子
- superiority [,suːpɪərɪ’ɒrətɪ] n 优越性
- part [pɑːt] n 部分
- ruinous [‘ruːɪnəs] adj 毁灭性的
- dignity [‘dɪgnɪtɪ] n 尊严
- wander [‘wɒndər] v 漫步
- broom [bruːm] n 扫帚